Yıllardır her yerde konuşulur oyunlarda onca dil varken neden Türkçe seçeneğinin yer almadığı. Bu konuya iki cevap alınırdı genelde, ilki dilimizin sondan eklemeli olması sebebiyle çevirisinin zor olması, ikincisi ise orjinal oyun satışlarının düşüklüğü. Zamanında Türkçe patch peşinde koşmuş bir Türk genci olarak dün güzel bir haber okudum bununla ilgili Turksportal'da. SI Games uzun yıllardır bu işi gönüllü olarak yapan Turksportal yetkililerine eğer 10 bin kişi oyunu orjinal olarak almayı taahhüd ederse kısa sürede oyuna Türkçe dil desteğini eklemeyi kabul ettiklerini belirtmişler.Şu ana kadar 218 imza toplanmış durumda ve bu rakamın 3 ayda 10 bine mümkün olduğunca yaklaşması gerekiyor Türkçe'nin resmi dil olarak oyunda yer alabilmesi için. Orjinal oyunun fiyatını tek başıma karşılayamam diyorsanız oyunun aktivasyon kodunun 5 farklı bilgisayarda kuruluma izin veriyor. Beş arkadaş "FM'ye girebilirsiniz" yani. Eğer yeterli sayıya ulaşamazsanız Turksportal'ın ilgili forum konusundan gönüllü arkadaşlarla temasa geçebilirsiniz.
Bugün bayram, biz de erken kalktık Barış abinin dediği gibi. Bu haberi geçmişken bayramınızı da kutlamış olalım efendim...
11 yorum:
Sağolasın Uğurcuğum, yardımcı olduğun için.
"FM'ye girebilirsiniz" çok güzel olmuş.Çok güldürdün beni :)
Umarım en kısa zaman da gerçekleşir.Gerçi pek bir sorunum yok ama devre arasında yabancılarla anlaşamıyorum :P
Saygılar
Anıl Altuntaş
Turksportal arkadaslara cok tessekur ederim. Fakat herhalde fenerli arkadaslar. GS'yi cok kötu yapiyorlar.
Hepinizin Ramazan bayrami Mubarek olsun arkadaslar.
CM 2010 Türkçe seçeneğiyle geldi. Demek ki istenirse yapılabiliyor.
Bu arada, 5 PC'ye kurulabilmesi 5 farklı kişinin kurabileceği anlamına gelmiyor aslında. EULA'ya bakarsanız göreceksiniz.
Tabii 5 kişi korsan oynayacağına 1 orjinal satılsa ve geliştiricilere az da olsa katkı olsa daha iyi. En azından bir başlangıç..
Sevgili Uğur bize yardıcı olduğun için çok teşekkürler...
@nevzat
Bunun yeri turksportal forumu. Gel bize orada yardımcı ol. Fikirlerini açık et.
Nevzat: Fenerli arkadaşlar dediğin 70 küsur kişilik bir ekip. Bunların içinde Birçok Galatasaraylı da var, Fenerbahçeli de Bozüyüksporlu da...
Ve bu 70 kişilik ekip, birbirinin oto kontrol sistemi aynı zamanda... Her biride işini çok adil yapan kişilerden oluşuyor.
Ama karşıt düşüncelerin için, (tabiki farklı düşünmen çok normal) yapıcı eleştirilerin için Turksportal adresini kullanabilirsin
kurban bayramında bir daha böyle bi hatırlatma postu atarsan daha iyi olur.. hazır bir şeylere ortak girebilitemiz artmışken :)
Blogumda sağ sütunda bir banner (gif) attım bu kampanya için. Sizler de bu şekilde desteğinizi verebilirsiniz. Alamasanız bile kitlelerin haberinin olmasını sağlarsınız.
http://yerdensutusttenaut.blogspot.com/
Bende blogumda reklamımı verdim ve yaşım geldiği zaman araştırmaya yardımcı olmayıda 4 gözle bekliyorum
http://yetenekavcisi.blogspot.com/
www.fmkeyfi.com
tsi'e pek güvenmesemde yinede imzamızı atarız. umarım başarılı oluruz.
emeği geçenlere teşekkürler.
Hayret ilkkez Türkler başaramadı:
FM 2010 Türkçe Çıkarsa Orijinal Satın Almaya Söz Veren Kişi Sayısı
9536
%95
95%
* Kampanya bitiş tarihi 12/10/2009
Yorum Gönder